美国拜登政府正在给予移民检察官更多的自由裁量权，来决定追究甚至撤销哪些案件。此举可能会限制新案件流入不堪重负的移民法庭系统。

据国会山报报道，一份给美国移民和海关执法局（ICE）检察官的备忘录显示，允许该机构的检察官撤销针对绿卡持有者以及年长、怀孕或有严重健康状况或从小就移民美国的人的案件。

备忘录还建议该机构的律师权衡其他“令人信服的人道主义因素”，例如被告是看护人还是犯罪受害者。

此举是川普执政时期政策的一个明显转变，当时该机构被鼓励积极追查驱逐案件。

备忘录还鼓励检察官“尽早”使用他们的自由裁量权。

此举是因为移民法庭积压的案件已增至 130 万件——这一数字在川普政府执政期间增加了一倍，那些前途未卜的人往往需要等待数年才能解决他们的案件。

“自由裁量权是任何法律体系不可或缺的特征。在适当情况下，行使起诉裁量权可以保护有限的政府资源，在个别案件中取得公正、公平的结果，并推进部门的使命，以明智的方式执行美国的移民法来提高公众信心。”ICE首席检察官约翰·特拉斯维纳 (John Trasviña) 在备忘录中写道。

特拉斯维纳鼓励ICE检察官考虑减轻处罚的因素，例如被告在美国是否有牢固的家庭关系、他们的工作经历或对社区的贡献。如果被告在军队服役或有家庭成员服兵役，案件也可以被撤销。

该备忘录符合今年早些时候向ICE官员下达的临时执法优先事项，鼓励他们只追捕那些有严重犯罪记录的人，并要求官员在追捕任何不符合这些标准的人之前，必须征得上级许可。

ICE发言人表示，最新的备忘录“重申了所有ICE检察官的承诺，即促进司法利益并建立公众对我们移民系统的信心”。

特拉斯维纳告诉ICE检察官，当潜在被告有犯罪历史时，他们应该考虑任何犯罪的“广泛性、严重性和新近性”以及任何悔改迹象。来源：美国中文网